Chileanismos

apagarse la tele- blackout drunk

caña, hachazo- hangover

huevón- dude or fool

cabro- chico

perno, ñoño- nerd

andar a lo gringo- weird

carrete- fiesta con amigos

copete, guagua- alcoholic drink (general term for drink)

quedar arriba de la pelota- buzzed

chela, pilsen- cerveza

hacer vaca- chip in, contribute

cahcar, cachái- get it?

bacán, filete- cool

cuico- snob, pretentious, wealthy

perro, perrito- screw up (hombre)

pololo- novio casual

curado- boracho

fome- bored

flaite- street kids, rebels

mijita rica- cat call

voseo= informal tú o vosotoros chilean style

--cómo estái

"ch" pronuncia como t o sh

"s" no pronuncia si a la final de la palabra o final de silaba

"-d/-d" no pronuncia si termina en d como verdá

COMIDA-

ensalada chileana- tomato, cebolla

cazuela- sopa con papas, maíz y carne

macha- clam

pebre- salsa chileana

choclo- corn

palta- avocado

sopaipilla- fried dough

hotdog- completo

poroto con cholco- plato de verano con frijoles blancas, choclo

choclo humitas- tamales con solo choclo